For most owners, yes. Bill 44 rewrote what a single family lot in BC is allowed to hold, and on the great majority of them a second home is now permitted outright, with no application to change the zoning.

Two measurements decide which line you are on: the area of the lot, and how far it sits from frequent transit. Get both before anything else, since everything downstream depends on them.
Source: City of Delta
Each of these can change the answer outright rather than delay it, and each is something you can establish yourself before involving anyone.
The order of events is the part that changed. Previously the first move was an application whose outcome nobody could promise, so design happened under a question mark. Now the permitted number is a matter of reading the rules, and the discretionary step in front of it has gone.
What remains is the technical route rather than the political one: confirm the threshold, test what physically fits, design to the bylaw, then apply for building permits and build to code. The bylaw still governs setbacks, height and parking, and the permit stage still takes as long as your municipality takes.
Bill 44 sets a floor rather than a target, so treat the number it permits as the ceiling of the conversation and not the plan. The lot's shape, the setbacks, the parking, where the services enter and which trees stay all subtract from it.
That gap is where the real decision sits. A lot permitted four units may comfortably suit two generous homes instead, and two homes people want to live in is usually the better outcome than four that only just fit. The checker gives you the permitted number in about a minute; the buildable number comes from someone standing on the lot.
One next step
Six questions about your lot size, its zoning and how close it sits to frequent transit, and you get a first read on how many homes it is likely to support. It is an estimate, never advice.